This is a custom floating Facebook Message Us button.
Why? The one Facebook provides isn't customizable.

Just replace PAGE_ID in the button href with your page's ID.
_{To find your ID, go to the About tab on your page.}